• 8(499)245-23-10
  • Пн-Пт: 9:00 - 15:00

Под защитой Аллаха и его покровительством Служитель Двух Святынь король Салман ибн Абдель Азиз Аль Сауд прибыл в Москву сегодня вечером в рамках визита в РФ в ответ на приглашение Его Превосходительства президента Владимира Путина, президента РФ.

В ответ на приглашение Его Превосходительства российского президента Владимира Путина Служитель Двух Святынь король Салман ибн Абдель Азиз Аль Сауд отправился в среда из КСА для проведения визита в РФ, во время которого он встретится с Его Превосходительством российским президентом Владимиром Путиным и некоторыми высокопоставленными ответственными лицами для обсуждения двусторонних отношений и укрепления аспектов сотрудничества между двумя дружественными странами, а также обсуждения проблем, представляющих взаимный интерес.

Король Салман уполномочил Его Королевское Высочество эмира Мухаммеда ибн Салмана ибн Абдель Азиза, наследного принца, управлять делами государства и заботиться об интересах народа в период его отсутствия в КСА.

Саудовский атташе по культуре в Турции, России и балканских странах доктор Масаид ибн Абдель Монейм аль-Абдель Монейм и ряд студентов, обучающихся в российских университетах, приветствовали визит Служителя Двух Святынь короля Салмана ибн Абдель Азиза Аль Сауда, да сохранит его Аллах в Российскую Федерацию. Они подчеркнули, что этот визит считается важным в истории двух стран и большой мотивацией для граждан Саудовской Аравии, которые обучаются и работают в России.

Доктор Масаид ибн Абдель Монейм в своем заявлении для Саудовского агентства новостей (САН) во время встречи со студентами, обучающимися в российских университетах, сказал, что граждане Саудовской Аравии в России рады благоприятному визиту Служителя Двух Святынь короля Салмана ибн Абдель Азиза Аль Сауда, да поддержит его Аллах, в Россию и рассчитывают на поддержку и укрепление двусторонних отношений между Королевством и Россией, которые отражают благо двух дружественных народов.

Он добавил, что визит будет способствовать, по воле Аллаха, укреплению сотрудничества между двумя странами в различных областях, в том числе в области науки. Атташе указал на то, что российские университеты имеют крепкое сотрудничество с саудовскими университетами, и есть научные партнерские отношения во многих областях, представляющих интерес для обеих стран по научным и экономическим вопросам.

Он подчеркнул, что этот визит имеет большое значение в сердцах студентов, обучающихся в России и пользующихся большой поддержкой Служителя Двух Святынь короля Салмана ибн Абдель Азиза Аль Сауда и Его Королевского Высочества наследного принца эмира Мухаммеда бин Салмана бин Абдель Азиза Аль-Сауда, да сохранит их Аллах. В завершении совей речи он просил Всемогущего Аллаха даровать успехи и удачу Служителю Двух Святынь и Его Высочеству наследному принцу.

Его Превосходительство министр культуры и информации доктор Авад ибн Салех аль-Авад встретился сегодня вечером с делегацией прессы, сопровождающей Служителя Двух Святынь короля Салмана ибн Абдель Азиза Аль Сауда, да сохранит его Аллах, в ходе его официального визита в РФ в отеле "Лотте" в российской столице Москве.

Его Превосходительство в ходе встречи высоко оценил большую роль делегации прессы, в которую входят главные редакторы газет, писатели и деятели культуры, и выполненную ими информационную подготовку для освещения этого благоприятного визита на уровне, соответствующем статусу Служителя Двух Святынь короля Салмана ибн Абдель Азиза Аль Сауда, да поддержит его Аллах, позиции КСА и глубине его отношений с дружественной Россией.

Министр культуры и информации и делегация прессы ознакомились с программой Служителя Двух Святынь в ходе визита, состоящей из двусторонних встреч, которые начнутся с Его Превосходительством президентом Владимиром Путиным, президентом РФ, и некоторыми ответственными лицами в российском правительстве, ради укрепления отношений между КСА и Россией в разных областях.

Его Превосходительство указал на то, что министерство культуры и информации подготовило в ходе визита Служителя Двух Святынь в Россию разнообразную программу, включающую несколько визитов в некоторые российские инстанции, мероприятия и события, отражающие культурные, научные и интеллектуальные ценности КСА.

В заключение Его Превосходительство ответил на вопросы членов делегации, главных редакторов, журналистов, писателей и деятелей культуры.

Двусторонние отношения между Королевством Саудовская Аравия и Российской Федерацией за последние девять десятилетий отличались взаимопониманием между лидерами двух стран. Это укрепило статус отношений и расширило их в различных областях, которые приносят пользу двум дружественным народам со времен короля Абдель Азиза Аль Сауда, да смилостивится над ним Аллах, до правления короля Салмана ибн Абдель Азиза Аль Сауда, да сохранит его Аллах, который установил новую эру в двусторонних отношениях.

Королевство Саудовская Аравия получило новый опыт сотрудничества с Россией, отправив саудовских студентов по программе Служителя Двух Святынь для обучения за рубежом, чтобы они получали знания в самых престижных российских университетах.

В настоящее время по программе обучается более 30 студентов, которые специализируются на узких научных и медицинских специальностях, и курируются Посольством Служителя Двух Святынь в России, представленным атташе по культуре, с целью удовлетворения их потребностей и контроля образовательного процесса студентов до тех пор, пока они не вернутся на Родину, вооруженные наукой и знаниями.

Заместитель министра образования по вопросам стипендий доктор Джассер ибн Сулейман аль-Харбаш сказал, что Служитель Двух Святынь король Салман ибн Абдель Азиз Аль Сауд и Его Королевское Высочество наследный принц, заместитель премьер-министра и министр обороны эмир Мухаммед ибн Салман ибн Абдель Азиз Аль Сауд, да сохранит их Аллах, уделяют много внимания обучению саудовских студентов за рубежом и заботятся о них.

При каждом посещении стран мира, король и наследный принц встречаются со своими детьми, получающими стипендии саудовскими студентами, интересуются их потребностями и мотивируют их получать больше науки, чтобы вернуться домой и служить им.

В этом контексте он высоко оценил встречу Его Королевского Высочества эмира Мухаммеда ибн Салмана ибн Абдель Азиза Аль Сауда в должности заместителя наследного принца, в своей резиденции в Санкт-Петербурге в 2015 году со студентами, обучающимися в России. Он понимал положение студентов и поддержал их, мотивируя преодолевать трудности, с которыми они сталкиваются, чтобы дать им возможность получить качественное образование в контексте устремленности Королевства к развитию людских ресурсов и более тесного сотрудничества с развитыми научными и академическими институтами во всем мире.

В интервью Саудовскому агентству новостей (САН) доктор Джассер аль-Харбаш сказал, что программа Служителя Двух Святынь для обучения за рубежом стартовала в 1426 году хиджры. Она состояла из трех этапов, по пять лет каждый. Первый и второй этапы были направлены на то, чтобы удовлетворить потребность в большем количестве мест и научных специальностей в университетах. И после прохождения более десяти лет стало необходимо разработать механизм работы программы для повышения ее эффективности в соответствии с текущим этапом развития страны. Особенно это было связано с запуском «Видения Королевства Саудовская Аравия 2030» и истекающими по срокам всеобъемлющими программами развития, направленными на увеличение источников дохода и опирающимися на национальные кадры, обученные в построении будущего Королевства.

Он отметил, что саудовские студенты обучаются за границей в более чем 200 университетах, рекомендованных в мире, по специальностям, которые принесут пользу стране на нынешнем и будущем этапах: гуманитарные науки, инженерия и информатика, юриспруденция, административные и финансовые науки, социальные и поведенческие науки, языки, медицина, стоматология и медицинские услуги. Он подчеркнул, что культурные атташе в зарубежных странах в первую очередь контролируют образовательный процесс саудовских студентов под руководством Его Превосходительства министра образования доктора Ахмеда ибн Мухаммеда Аль-Иссы.

Он отметил, что в соответствии с «Видением Королевства Саудовская Аравия 2030» Его Превосходительство министр образования дал указания прилагать больше усилий для активизации роли культурных атташе в представлении нашей дорогой страны с ее древним прошлым и славным настоящим во всех странах-наблюдателях. Департаменты министерства работают над составлением стратегий, которые помогают культурным атташе играть эту важную роль в служении стране, а также академическому надзору за нашими студентами за рубежом.

Со своей стороны, атташе по культуре в Турции, России и балканских странах доктор Масаид ибн Абдель Монейм аль-Абдель Монейм отметил, что Россия является одной из самых важных стран, находящихся под контролем атташе по культуре в Турции. Он стремится к развитию академического и научного сотрудничества между российскими университетами и их коллегами в Королевстве на благо обеих стран. Атташе также контролирует студентов, обучающихся в России в 18 российских университетах, включая Московский государственный медицинский университет, Санкт-Петербургский медицинский университет, Московский государственный педагогический университет и Московский университет им. Ломоносова.

Он отметил, что регулярно посещает Российскую Федерацию, чтобы следить за статусом студентов в российских университетах, которых курирует Посольство Служителя Двух Святынь в Москве. Он также встречается с должностными лицами рекомендуемых университетов, чтобы координировать сотрудничество с Министерством образования, с одной стороны, по академическим программам для студентов, а с другой стороны, по научному сотрудничеству с университетами и научными учреждениями в Королевстве с целью использования опыта российских профессоров в различных областях, особенно в области медицины и космической науки.

В научной области, сотрудничество между научными организациями Саудовской Аравии и России принесло свои плоды и привело к положительным результатам, которые принесли пользу Королевству. К примеру, в 2014 году Городок науки и техники имени короля Абдель Азиза объявил об успешном запуске своего тринадцатого саудовского искусственного спутника и первого из нового поколения с российской базы Язни. Спутник получил название (Сауди сат - 4).

Запуск Сауди сат - 4 имеет особое значение для Королевства в качестве первого из спутников Саудовской Аравии нового поколения, предназначенных для выполнения различных космических миссий, которые отвечают потребностям Саудовской Аравии в рамках его национальной программы для искусственных спутников в Городке науки и техники, таких как космическая съемка и передача данных, необходимые Королевству, а также научные космические эксперименты.

Городок науки и техники извлекает пользу из разработок российских ученых в проведении специализированных научных исследований особенно в области космической науки. В ходе визита эмира Мухаммеда ибн Салмана ибн Абдель Азиза Аль Сауда в Россию в 2015 году был подписан меморандум о намерениях в сфере космоса с Российским космическим агентством в Санкт-Петербурге, с целью обсудить участие Королевства в российских космических полетах и изучить космос на пилотируемых и беспилотных летательных аппаратах.

Его Высочество глава Городка науки и техники имени короля Абдель Азиза эмир Турки ибн Сауд ибн Мухаммед, который подписал меморандум с директором Российского космического агентства Игорем Комаровым, отметил, что меморандум предусматривает сотрудничество с российским космическим агентством в области разведки и использования космоса в мирных целях. Эта работа будет проходить с использованием космических технологий и развития совместных систем между Королевством и Российской Федерацией в этой области, особенно в коммерческих проектах, исследованиях, разработках, производстве в этом аспекте.

Во время визита Его Королевского Высочества эмира Мухаммеда ибн Салмана было подписано соглашение между двумя правительствами о сотрудничестве в области мирного использования атомной энергии. Соглашение направлено на развитие и укрепление отношений, которые выгодны обеим сторонам в экономическом и техническом плане.

Саудовско-российские отношения не ограничиваются экономическими и политическими аспектами, они также распространяются на культурные, медийные и спортивные аспекты. Российский интерес к арабской культуре возник в 17 веке, когда первый перевод значений Священного Корана был опубликован в российском городе Петроград (Санкт-Петербург) в соответствии с журналом научных исследований, выпущенным Генеральным президентством по научным исследованиям и изданию Фетв.

Комплекс короля Фахда для печати Священного Корана в Лучезарной Медине напечатал современную версию Священного Корана на русском языке в 1433 году хиджры, переведенную шейхом Эльмиром Рафаэлем Кулаевым. Перевод был ограничен исполнением великих значений, указанных в тексте Священного Корана в рамках интереса Королевства Саудовская Аравия к распространению Священного Корана и его наук на разных языках, чтобы облегчить мусульманам возможность читать коран и обдумывать его великое значение.

Университет короля Сауда в лице факультета языков и перевода включил русский язык в программу бакалавриата специализаций кафедры современных языков на факультете. Кафедра русского языка, на которой преподают российские и арабские преподаватели, изучавшие русский язык в России, обучает студентов различным формам перевода, в том числе юридическим, религиозным, политическим, литературным, а также медиа и переводам в сфере безопасности.

В марте 2002 года Российская социальная гуманитарная академия организовала в Москве культурный фестиваль под названием «День культуры Саудовской Аравии», в котором участвовала группа российских арабских деятелей культуры и общества, а также ряд руководителей арабских и исламских дипломатических миссий, аккредитованных в Российской Федерации.

Публичная библиотека имени короля Абдель Азиза провела Саудовско-российское культурное собрание в период с 3 по 10 сентября 2003 года в Санкт-Петербурге с участием целого ряда представителей интеллигенции и мыслителей обеих стран в поддержку диалога между цивилизациями и укрепления взаимопонимания и консенсуса, а также в целях обогащения цивилизованного диалога на основе принципов взаимного уважения между цивилизациями и разными культурами.

Цель встречи состояла в том, чтобы представить культурную и цивилизационную роль Королевства Саудовская Аравия и усилия русских арабистов в служении арабскому и исламскому наследию, знакомить русский народ с культурным ренессансом, в котором живет Королевство, и поддержать установление тесных отношений сотрудничества со многими образовательными и культурными учреждениями, включая совместную работу по проведению культурных мероприятий для разных событий в рамках ежегодной программы библиотеки для коммуникации между цивилизациями, культурными и образовательными мостами и укрепления отношений с органами культуры.

В 2007 году Министерство культуры и информации организовало саудовскую культурную деятельность в России в трех городах: Москве, Казани и Болгаре в Республике Татарстан.

В 2007 году Королевство Саудовская Аравия вручило Президенту Республики Татарстан, Монтемиру Шаймаеву, Международную премию короля Фейсала за его усилия на службе ислама в присутствии короля Абдуллы ибн Абдель Азиза Аль Сауда, да смилостивится над ним Аллах, и президента России Владимира Путина во время его официального визита в Королевство.

В спортивной области 29 мая 2006 года в Москве была подписана программа спортивного обмена между Генеральным президиумом по вопросам молодежи (сейчас Главное управление по спорту) и Федеральным агентством по образованию и спорту в России. В настоящее время Россия ждет прибытия первой футбольной команды Саудовской Аравии для участия в Чемпионате мира в 2018 году.

В знак признания глубины саудовско-российского сотрудничества Саудовское Агентство новостей (САН) в конце 2015 года, создало свой официальный веб-сайт, дополненный различными фотографиями, который транслирует новости на русском языке, чтобы информировать русский народ о местных и международных новостях, событиях и мероприятиях. Кроме этого, САН заключило меморандумы о сотрудничестве с аккредитованными российскими информационными агентствами в целях расширения документированного обмена новостями по всем мероприятиям, связанным с двумя странами.

Также САН стремилось перевести «Видение Королевства Саудовская Аравия 2030» на русский язык, чтобы ознакомить российскую сторону с содержанием этого документа, который является долгосрочной экономической картой будущего Саудовской Аравии, благодаря включенным в него программам развития, которые способствуют переходу Королевства, по воле Аллаха, из мира, который полагается на источник нефти, в мир многочисленных источников народного хозяйства.

Ссылки

Контактная информация

  •   119121, г. Москва, 3-й Неопалимовский пер. дом 3
  •   8(499)245-23-10, 8(499)246-14-82
  •   8(499)246-94-71
  •   пн-пт 9:00 - 15:00